Category: 未分類

「2025第三屆臺北市凱道盃國際兒童滑步車大賽」訂於114年(以下同)5月24日(週六)5時至20時，在中正區凱達格蘭大道舉行。本次活動時段為9時至18時15分，預計5時開始實施交通管制進行場地佈置，18時15分結束後撤場。中正第一分局為維護前揭活動交通秩序與安全，業規劃自5月24日5時起管制車輛通行(視交通狀況提早或延後管制)，活動周邊交通管制範圍，說明如下：

一、    凱達格蘭大道【公園路(不含)至重慶南路 (不含)】東、西雙向全線車道。

二、    懷寧街【寶慶路(不含)至貴陽街(不含)】南、北雙向全線。

為配合本次活動交通管制措施，管制時間內行經相關路段之各路線公車，臺北市公共運輸處已協調公車業者配合改道行駛。前揭各項活動交通管制訊息將隨時提供警察廣播電臺插播路況報導，請駕駛人隨時留意收聽；另請駕駛人務必提前改道行駛並避開管制區域，勿違規停車，遵守各路口員警及義交之指揮疏導，以免造成管制區域周邊車流延滯及耽誤行車時間，共同維護交通順暢與安全。

• 交通管制圖.pdf

       為協助商圈多元發展、深化文化內涵，臺北市商業處持續輔導台北市士林捷運商圈創意發展協會自主辦理「2025士林好神！文化商圈・永續未來 士林神農記」系列活動，今（23）日於士林神農宮廣場熱鬧開跑，自即日起至7月31日止結合商圈文化體驗日、特色店家短影音及線上抽獎活動，邀請民眾深入感受士林商圈的文化魅力與永續生活精神；今年同步推出《士林好神！帶你走透透》系列影片與限量福運抽獎禮，號召市民5月來士林，品味文化、體驗永續、抽好禮！

       臺北市商業處表示，士林捷運商圈兼具交通便利與豐富人文資源，鄰近神農宮、士林官邸、兒童新樂園及台北表演藝術中心等地標，是融合歷史文化與多元生活的活力商圈。今年活動以創意手作、在地美食、傳統信仰與永續理念為核心，期望帶領民眾在趣味互動中親近文化、實踐綠色生活，並配合神農大帝誕辰於今（23）日下午2點至6點於士林神農宮廣場辦理「商圈文化體驗日」，現場有「手作體驗」、「藥草養生」、「養生茶坊」與「臉譜彩繪」等四大主題攤位，完成任兩攤體驗及任務還可參加LINE@抽獎，多樣在地特色店家好禮等你來；現場並同步舉行神農宮年度祭典及傳統藝陣表演，邀請親子一同感受士林的文化魅力。

       台北市士林捷運商圈創意發展協會何逸松理事長表示，今年還有推出全新《士林好神帶你走透透》特色店家系列影片，透過短影音介紹商圈內的寶藏店家與人氣美食，民眾於影片下方留言打卡，即可參加線上抽獎，有機會獲得限量郭元益禮盒。另外於活動期間5月23日至6月30日，凡至特約店家單筆消費滿300元，即可獲得「福運卡」一張，持卡至士林神農宮可參加實體抽獎，豐富獎品包含商圈折抵金、商品券、祈福御守及飲料提袋等，鼓勵民眾用行動支持在地店家。為提升參與體驗並鼓勵民眾踴躍參加，本次特別設置「神農宮加碼參賽獎」，凡具抽獎資格者皆可免費領取參賽禮乙份，預計發送1,000份，送完為止。誠摯邀請市民朋友走進士林，一同參與文化體驗、支持在地好店，在充滿人情與綠意的商圈氛圍中，發掘屬於城市的永續生活日常。

       另外2025雙北世界壯年運動會於5月熱烈登場，本屆賽會吸引來自全球的選手與隊職員踴躍參與，報名人數突破2.5萬人、參賽人次達4.8萬，創下臺灣歷來國際綜合性運動賽會新高。為迎接這場盛會，賽會推出「場館、商圈、藝文、交通住宿」四大好康攻略，號召超過2,500家特約店家、4,400家百貨商場駐點店家與127處賽事場館提供專屬優惠，活動期間自5月1日至31日，涵蓋選手與一般民眾。另民眾只要於賽會期間進場觀賽並透過「雙北跑點闖關Go」Web App完成打卡積點任務，即有機會抽中千元禮券或U幣，還能至合作店家享優惠並兌換限量壯寶周邊商品，歡迎大家走進場館、一起為選手加油應援！

       更多活動資訊，皆可至「台北市士林捷運商圈創意發展協會」粉絲專頁(https://www.facebook.com/guegeim)及「臺北市商業處-我是商Ya人」臉書粉絲團(https://www.facebook.com/tcooc/)查詢。

附件-「2025士林好神！文化商圈・永續未來 士林神農記」-特約店家名單

新聞聯絡人：

臺北市商業處　            專          員　林佳葆　02-27208889/1999轉6490

　　　　　　　           媒體聯絡人　張定天    02-27208889/1999轉4563

台北市士林捷運商圈創意發展協會            聯絡人  王沛晴  0917-799-777

• 「2025士林好神！文化商圈・永續未來 士林神農記」-特約店家名單.pdf

114年度新住民多元文化研習班活動–

新住民挽面臉課程班新聞稿

發稿日期：114年5月23日10時20分

新聞聯絡人：

羅文卿  連絡電話：29365522轉354   手機：0953-876-786

林俊宏  連絡電話：29365522轉304   手機：0919-372-943

114年度文山區公所新住民多元文化研習班活動

古早美容回春術–新住民挽面開運創業班

       為增進本市新住民生活技能，增加就業機會，文山區公所辦理『114年新住民挽面開運創業班』免費課程，上課時間為114年6月13日(星期五)，上午9時至12時、下午1時至4時，共2堂課，合計6小時。上課地點：臺北市文山區行政中心10樓大禮堂。挽面優點有加強血液循環，促進皮膚新陳代謝不容易脫妝，保養吸收更完整，是現在比較少見到的美容專業技術！希望藉此課程培育新住民個人專職技巧，並協助提升工作技能，加強職場競爭力。

       挽面(挽臉)是一項中華傳統文化的技藝，運用細棉線和白粉將臉上多餘雜毛、粉刺及角質層去除的古老手藝，讓臉龐乾淨，使保養品更能吸收令人皮膚更為白皙皎潔透亮，古代女子出嫁前夕都要行挽面的修容洗禮，代表「有人緣，得人疼」祝福吉祥之意，是傳統婚俗中的重要儀式，現已變為日常美容保養的手法之一。

       文山區公所邀請資深的專業講師授課，為新住民介紹挽面程序、工具操作，真人挽面示範及專業挽面技術分享及分析，傳承挽面技藝文化，結合現代美容及衛生安全觀念，學習此挽面/絞面/開面的技法，能讓新住民擁有一技之長，謀生（賺錢）之能力，無需高成本，小資即可輕鬆創業，成為輕鬆創業開店的首要之選，成就新住民完成開店創業的夢想。

       本活動參加對象：與設籍臺北市市民辦妥結婚登記，已入境團聚、依親居留、定居之新住民，並具基礎中文及對話能力者，如未額滿時得接受外縣市新住民參加，歡迎新住民朋友踴躍報名參加。

       報名方式：

       網路報名：自114年5月18日中午12時起開放於臺北市新住民系列活動網站，報名網址： https://iwnet.civil.taipei/NewImmigrants/Home/Register/371

詳細活動訊息請上「文山區公所」網站「新住民訊息專區」，洽詢電話：(02)2936-5522分機359李先生。

臺北市長蔣萬安今（23）日傍晚前往北投七星街，出席「北投夏日祭り—魚躍龍門、盛夏祈福」活動。他表示，不論四季更迭，來北投都能感受最具在地特色、深受日本文化影響的風情。

蔣萬安指出，北投與日本文化在歷史上密不可分。他特別提到，早在1913年，隨著北投公園與北投公眾浴場的興建落成，當地就曾舉辦「北投大納涼」活動，成為當時夏季最具代表性的祭典。如今，這樣的文化傳統得以延續，讓市民與遊客在夏天參加夏日祭，冬天泡溫泉，無論什麼時節來到北投，都能體驗在地風情與濃厚的日本文化。

他也感謝林致宇理事長、周水美理事長及所有團隊夥伴的用心與投入，特別邀請到來自日本熊本縣小國町的代表團，將極具代表性的鯉魚旗帶來北投，為孩子們的健康與學業獻上誠摯的祈福與祝福。

蔣萬安表示，此次活動由臺北市溫泉發展協會自主舉辦，市府也全力支持與贊助，期盼未來能持續以這樣的公私協力模式，讓活動更加多元、豐富、精彩。

此外，蔣萬安也提到，北投著名的露天溫泉「千禧湯」，自2000年啟用至今已逾25年，市府已決定投入經費進行整建工程，並自今（114）年1月啟動更新，預計明（115）年2月完工，屆時將提供市民更舒適、安全、整潔的泡湯環境。

最後，他強調，市府將持續與在地團體與業者攜手合作，提升北投整體溫泉文化與觀光品質，歡迎國內外朋友四季造訪北投，冬天泡湯、夏天參與夏日祭，一同感受北投的獨特魅力，並祝福活動圓滿成功。

臺北市商業處為形塑北投商圈品牌特色，協助臺北市溫泉發展協會於5月23至6月15日辦理「2025北投夏日祭り–魚躍龍門 盛夏祈福」活動，以源於日本傳統端午節懸掛鯉魚旗（こいのぼり）與華人文化「鯉魚躍龍門」寓意相互呼應，在北投公園、七星公園、捷運新北投站與地熱谷設置共計5處鯉魚旗。歡迎市民朋友利用周末假日及端午連假闔家到北投一遊，將有非常豐富精采的表演活動和抽獎活動等著大家。

22日晚間強對流雲系雷雨影響，造成文湖線南港展覽館站至文德站間於19時40分號誌設備輸出入板產生異常訊號，以致列車無法自動駕駛，現場緊急處理後，系統於19時54分恢復正常營運。維修人員利用夜間搶修設備，確認號誌設備輸出入板因雷擊異常，經更換設備板件後測試正常。

處理期間，行控中心採取調度列車及調整列車班距因應，並安排2部列車於劍南路站、中山國中站折轉往動物園方向疏運旅客；行控中心加強列車及車站廣播，月臺電視跑馬、公司網站、「台北捷運 Go」App說明預估班距、運轉方式、轉乘資訊及恢復正常營運等資訊，另提醒民眾將通勤時間提前15至20分鐘。

臺北捷運公司表示，面對極端氣候帶來的影響，將持續進行系統韌性提升，強化避雷保護，以維護營運穩定度。

       針對今日重慶南路與武昌路及襄陽路口發生1位78歲無照駕駛衝撞事故造成8人輕重傷，臺北市政府交通局表示，對此不幸事件，深表遺憾與痛心且嚴正譴責無照駕駛行為。

       無照駕駛即代表無正確觀念與技術，無資格能力在道路駕駛，其危險行為在道路產生致命的風險，形同一枚不定時炸彈，更對公共安全構成嚴重威脅，任何人都不應以身試法，社會應一起重視。

       對於今日發生之無照駕駛案，雖然道路交通管理處罰條例在112年修正條文，針對無照駕駛罰責罰鍰加倍，無照駕駛汽車或機車罰鍰上限提高為新臺幣24,000元，但顯然並未引起恫嚇效果，故交通局於113年已向中央建議比照酒駕罰責及汽機車未停讓行人之作法，再加重無照駕駛罰責。

       對於未滿18歲無照駕駛及一般民眾無照駕駛，交通局將偕同教育局及警察局宣廣民眾正確道路駕駛觀念及應取得駕駛執照後才上路，以期杜絕不幸事件再次發生。

　　在五月愛情花盛開之際，內雙溪自然中心一年一會，限時開放自由入園！臺北市工務局大地工程處於本年度5月17日起至6月15日舉辦《愛情花季尋寶-鷲在內雙溪》系列活動，率先登場的花季起跑專場，計有500位民眾報名共享自然體驗，首日入園賞花的遊客更超過700位！後續活動期間也提供30場期間限定體驗活動，歡迎大家相揪來內雙溪自然中心賞花。

　　大地處池蘭生處長表示，今年花季起跑專場設有花季尋寶、草地音樂會、繪畫寫生、開幕抽獎、賞花打卡抽獎、綠植市集、療癒系綠生活手作等，園區會開放到6月15日，邀請大家攜家帶眷至內雙溪賞花遊憩。

　　森林遊憩科吳宜穗科長說，內雙溪自然中心生態豐富且景色宜人，本次起跑專場特別舉辦寫生活動，參與的小朋友透過畫筆展現出觀察與想像力，展出作品各個都擁有高人氣！除此之外，民眾手作體驗部分因應淨零綠生活行動實踐，特別規劃手作蜂蠟布課程，以天然蜂蠟布取代保鮮膜，減塑更護健康；木植框盆栽更邀請到園藝治療師帶領大家透過綠手指體驗感受到自然療育。

　　本次起跑專場也特別邀請一同推動綠行動的17個友善環境公私單位，包括石門水庫、台灣猛禽研究會、台灣親子共學教育促進會、中華民國威廉斯氏症協會、北投社區大學青菜社、小鶹米、牧蜂農莊、伯拉河農場、大安庇護農場、龢岬食風、蔬食屋 Vegan House、野實 sprout_in_the_wild、CC手作、漂泊工站、海洋的洋手工坊及小ｉ的早鳥樂園等夥伴，讓民眾透過生活行動落實減塑無廢，享受輕鬆的同時回饋給地球一個更清爽的未來。

　　大地處說，內雙溪自然中心於愛情花季期間限定開放，歡迎自由入園參觀（星期三休園）！錯過起跑專場也沒有關係，即日起至6月15日間還有《花季期間限定活動》，包含森林下的甜蜜蜜、地下黃金薑黃、一起抗疫香藥皂、檸檬茶球、手作療癒~線香、看不見的森林、淺山森林永生術等活動，讓民眾在遊憩體驗中學習，一起守護大地！詳情與報名連結，請見「臺北市坡地環境教育網」。(http://geoxee.taipei/)或大地處臉書專頁「臺北大地誌」。

PS：如需引用活動圖片，請至「臺北市政府工務局大地工程處」網站（https://www.geo.gov.taipei/）參考下載。

臺北市政府工務局公園處新聞稿

發稿單位：圓山公園管理所

發稿日期：114年5月23日
發稿時間：9:30

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928-880031

業務聯絡人：莊勝豪

聯絡電話：25850192#201

裙襬搖搖 新生公園水石榕上演芭蕾圓舞曲      

新生公園圓山園區全年綠意盎然，在每年臺北玫瑰展期間，更是吸引大批攝影愛好者及遊客慕名前來遊園。隨著花展落幕，玫瑰園也進入夏季修整階段，但是新生公園仍然繼續美麗，此時園內的水石榕花期正好到來，一朵朵如同小裙子的水石榕花在風中跳著舞，裙襬搖搖甚是有趣，成為目前熱門的賞花景點!公園處表示，新生公園很好逛，園區內的臺北玫瑰園全年開放，各式花草伴著夏日玫瑰張揚艷麗，還有具有挑戰性的「地球旅行」遊戲場等好玩的設施，絕對能讓您從白天玩到黑夜，打包滿滿回憶回家。

近日有不少攝影高手陸續在即時花況相關臉書社群裡，回報新生公園水石榕花瀑盛景，吸引許多民眾紛紛來電洽詢水石榕藏身何處，想要親眼目睹它們優美的身影嗎?就在靠近民族東路-吉林路的入口的裝置藝術「友愛和平」正前方，從入口處往兒童遊戲場方向前行，十多株水石榕即刻映入眼簾。花萼粉紅色或綠白色，搭配流蘇般的白色花瓣隨風搖曳，花團錦簇的景象簡直美不勝收，搭配藍天、白雲和一架架劃破天際的飛機，隨手一拍都是明信片風景!

公園處藍舒凢處長表示，水石榕為杜英科小喬木，於夏季初開花結果，花朵及果實垂掛在枝椏上，別名水柳樹。園區內綻放的水石榕樹約於每年5月份中下旬，就可以欣賞到樹梢上掛滿盛開花朵的絕美景致。水石榕最大的特色就是花瓣白色瓣緣細裂，下垂狀開放，外觀就像小巧精緻的芭蕾舞裙，格外引人注目，伴隨微風吹拂下，滿滿的花朵就像眾多芭蕾舞者跳著一首首圓舞曲。在水石榕樹梢上，不時能看到鳥類駐足，或是蜜蜂在花叢中穿梭採蜜，鳥語、花香及蟲鳴，讓水石榕樹充滿盎然的生機。花朵的清香從空氣中瀰漫出來，置身其中就像跟大自然行光合作用，也讓身體吸收滿滿芬多精。

公園處圓山公園管理所莊勝豪主任補充，水石榕名字雖有「榕」字，卻跟榕樹無關係，在臺灣常作為園林造景或栽種在池塘低濕地的美化樹種。今年新生公園內水石榕花苞特別多，顯得花朵更為濃密。開花時朵朵花瓣就像風鈴，當花瓣撕裂成流蘇狀，彷彿舞動的裙襬。花期在5月至6月，果為紡錘形核果，形如橄欖。盛夏時水石榕能提供雀鳥良好棲息地、清香的花朵則吸引蜜蜂採蜜。目前花況即將進入滿開期，還有些許含苞待放的花苞，就等著您共赴夏季花之盛宴。

新生公園可以賞花、感受飛機起降的臨場感、在迷宮花園玩捉迷藏，小朋友還可以在兒童遊戲場盡情的放電。來此一遊，可以遠離城市的喧囂，享受自然的氣息，讓身體盡情吸收植物的芬芳，為未來儲備好滿滿正能量。

交通指南：

*即日起至116年5月花博美術園區將進行「臺北藝術園區-臺北市立美術館擴建工程」，施工期間水晶情人橋與花之隧道將封閉禁止通行，造成不便敬請見諒。

1. 搭乘捷運

■捷運圓山站1號出口，沿民族東路東行即可抵達新生園區，步行約15分鐘。

■捷運中山國小站4號出口，沿新生北路三段北行即可抵達新生園區，步行約10分鐘。

2. 搭乘公車:

●新生公園站

685、市民小巴9(M9)、紅(R)50/停靠民族東路

●新生公園站(林安泰)

72、222、286副、298、642松江新生幹線、643、676、市民小巴9(M9)、紅(R)34(假日)/停靠松江路近濱江街

 ●吉林路底站

542、685、688、紅(R)57/停靠吉林路

 ●民族東路口

109、203、277、280(直)、542、606、612、685、敦化幹線/停靠民族東路

3.騎乘YouBike

捷運圓山站1號出口沿自行車專用道到新生濱江街口(東南側)站。

發稿單位：園藝科

發稿日期：114年5月23日

發稿時間：09:30

新聞聯絡人：劉玉華

聯絡電話：0928880031

業務聯絡人：郭蘭香

聯絡電話：23815132*228

臺北如何降溫?國內外產官學交流獻策

因應氣候變遷及都市熱島效應的挑戰，臺北市政府工務局公園處今(5/23)日舉辦「臺北降溫城市氣候調適綠網研討會」，特別邀請國外學者分享新加坡、西雅圖及澳洲的城市綠化策略，也邀請國內專家學者、公會學會、NGO團體及市府內相關機關一同共襄盛舉，並針對臺北市綠資源系統現況、挑戰與未來發展方向進行深入探討。

臺北市副市長張溫德於致詞時表示近年來氣候變遷帶來高溫，臺北市盆地地形與高樓密集的都市環境導致熱島效應，影響生態環境與市民生活品質。為了積極應對這一環境挑戰，市府於2023年底提出「降溫城市計畫」，並透過三大核心策略—「體感降溫減碳」、「建築能效降碳」及「綠覆調適固碳」，全方位提升城市應對極端氣候的能力。

「臺北降溫城市氣候調適綠網研討會」上，來自新加坡、澳洲及臺灣的多位專家學者齊聚一堂，討論全球及本地在氣候變遷下的都市降溫與綠化策略。此次特別邀請到國外學者，包含新加坡大學建築系系主任侯志仁教授，介紹西雅圖推動都市降溫與樹蔭覆蓋率方面的努力；致力於城市風環境與綠化降溫效益研究的新加坡大學建築系袁超副教授，則分享城市熱問題的見解與解決方案；西澳大學澳洲都市設計研究中心 Dr. Julian Bolleter 目前正指導西澳的氣候適應計畫，其研究主要針對未來氣候情境提出創新的都市設計手法。國內專家學者則由臺灣大學石婉瑜專任副教授，分享如何推動社區型綠地減緩極端氣候對脆弱群體的衝擊。另外，市府都市發展局簡瑟芳局長及工務局黃一平局長則進一步說明臺北市降溫城市計畫具體執行策略，臺中市建設局局長陳大田也蒞臨，分享臺中透過引風、增綠、留藍等措施實踐降溫政策的經驗。而成功大學林子平教授、中華民國景觀學會鄧浩理事長、許榮輝名譽理事長及北市府王玉芬副秘書長、環保局局長徐世勳也蒞臨與談。

本次工務局公園處舉辦氣候調適綠網研討會包含三場次，首場藉由新加坡、西雅圖、臺北三個城市交流，探討城市氣候調適綠網願景藍圖。第二場次則由澳洲與臺北交流氣候調適下的都市綠化因應措施。最後一場聚焦回臺灣，透過臺北市與臺中市交流，共同探討如何擴大參與及實踐，建構更有韌性的社區生活，並讓市民順勢自然一起參與生活調適行動。

工務局局長黃一平提到，臺北市為因應氣候變遷的挑戰，藉由跨機關、專家研擬及民眾參與過程提出綠覆調適策略，研擬四大熱區短中長期綠化行動方案與策略，並研議未來因應氣候環境的調適設計指引及樹種建議等，提升城市應對極端氣候的能力。

本次研討會為氣候調適與綠化策略提供寶貴的經驗與啟示，深入交流應對都市熱島效應、增強城市韌性方面的創新策略，並期待未來更多的國際交流合作，共同推動城市的永續發展與綠色願景。

「臺北降溫城市氣候調適綠網研討會」 活動流程表